From the recording String Ladders
Music by The Color Forty Nine
Lyrics by Phil Beaumont
Spanish Translations by Rubén Albarrán, Hernan Cortez, Marla & Nico
Lyrics
What would I know?
We’re seen by the skin that we wear
or the place we begin
Are you living in sin?
Why do we compare?
Seems that a promise was made
Then propped in the window
A false apparition of long ago
Caught in the mess that we made
following circles of lost information
Now no one knows
Hold up the colors you wear
You welcomed me home
I won’t leave you alone
You are not alone
What would I know?
Look at the lines in a face
All eyes can bring tears
All eyes can break fears
We are one and all
Wipe out the lines that we made
How can I cross a border when you can’t come north?
This is not a fair game
See the sights
Try to find
Everyone’s up for love
See those eyes
Try to find, that
Everyone’s up for love
That’s what I know
That’s what I know
¿Yo que sé?
Por la piel que vestimos nos ven
o por donde empezamos
¿Vives en pecado?
¿Por qué comparan?
Parece que hubo una promesa
Sobre una ventana
Imágenes falsas de tiempo atrás
Atrapados en el caos que hicimos
Señales perdidas que todos seguimos
Nadie sabe ya
Presume los colores que llevas
Me aceptaste en tu casa
No estás solo
No te abandonaré
¿Y yo que sé?
¿Y yo que sé?
¿Y yo que sé?
Mira las lineas del rostro
Miradas que te hacen llorar
o te hacen sanar
Somos uno y todos
Borra las líneas que hicimos
cruzar la frontera cuando tu no puedes
No es justo jugar
Sal de casa
Intenta encontrar
Todos quieren amor
Mira a los ojos
Intenta ver que
todos queremos amor
Es lo que sé
Eso Es lo que sé.